rush through

英 [rʌʃ θruː]

美 [rʌʃ θruː]

加急处理; 匆忙处理

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 加急处理;匆忙处理
  If yourushsomethingthrough, you deal with it quickly so that it is ready in a shorter time than usual.
  1. The government rushed through legislation aimed at Mafia leaders...
     政府匆忙通过了针对黑手党首领的立法。
  2. They rushed the burial through so no evidence would show up.
     他们仓促举行了葬礼，掩盖了所有证据。

双语例句

• We rush through the day, from one task to another, from one appointment to another, until we collapse on the couch, exhausted, at the end of the day.
  人都急于一整天做完一件事又一件事，完成一个又一个任务，直到一天结束，崩溃无力地躺在沙发上。
• As we rush through our busy days accomplishing our tasks& work, kids, shopping, cleaning, and eating on the go, we often complain that we don't feel good.
  当我们每天都要忙碌地仓促完成诸如工作、照顾小孩、购物、打扫卫生和匆忙用餐等各种任务时，我们常常抱怨自我感觉很糟糕。
• B: I'll rush through for you. You can pick it up tomorrow afternoon.
  B：我给你赶一下，你明天下午来取吧。
• Finally, if we do not rush through life, we will have more time to enjoy the things that we do.
  最后，如果我们不匆匆忙忙地生活，我们将会有更多的时间去享受我们所做的事。
• It is better to take time to agree a policy that will work than to rush through an ill-considered response.
  花些时间达成一项管用的政策，要好过匆忙通过一项有欠考虑的对策。
• Like a book to say: we are always too late to reflect, no time to perform, or even too late to regret, had to rush through life in a way, gone through the most romantic part of their youth.
  就像一本书中说的：我们总是来不及反省，来不及演绎，甚至来不及后悔，就已匆匆走完了人生中的一程，走过了青春最浪漫的一截。
• And don't try to rush through this season of pain.
  而且不要匆忙渡过痛苦期。
• So they tend to rush through the discussion just to get it over with.
  所以，他们倾向于快速完成讨论，赶紧走人。
• The rapid rush through the air gives me a delicious sense of strength and buoyancy, and the exercise makes my pulses dance and my heart sing.
  驾车疾驰不但带给我力量感和悬浮感的美妙享受，这项运动还令我的脉搏起舞，心儿歌唱。
• I am delighted to have the cool waters of a brook rush through my open fingers.
  我会愉快地让清凉的溪水从手之间流过。